大三设计狗,是只有为爱才会发电的废物XD

【授权翻译】No Glory 荣耀尽失 CH.6

Chapter 6: Pitiful Creatures 可悲的家伙


哈利开始怀疑自己是否还能重见天日。

伏地魔几小时前离开了他,留下他独自一人困惑地呆在黑暗中。他也不懂怎么回事,不过他确定这不是伏地魔想要的。 这也引出了另一个问题: 当黑魔王第一次意识到哈利是一个魂器,并且尝试触碰他们灵魂之间的连接时,他希望事情怎样发展?

... ... 邓布利多... ... 校长曾经对他说过一些关于为什么他认为纳吉尼是一个魂器的事情... ... 即使作为一个蛇佬腔,伏地魔对她都有着超乎寻常的巨大控制力。

这就是伏地魔想要做的吗? 控制他?

哈利猛地打了个哆嗦,把身上的毯子裹得紧紧的。好吧,如果这是他想要的,那么他一定完全失败了。哈利感受到了伏地魔的强烈情绪,还有他自己的情绪,他对意想不到的失重状态的震撼惊讶,以及他无法抗拒的情绪——

哈利打了个寒颤。他想都不敢想自己的脸也是那副样子,只觉得恶心。他当然感觉得到那种吸引力,当伏地魔触碰他的时候,就像一块磁铁——一种冲动,一种渴望去感知,去与面前这个怪物一样的人连接的冲动... ...

哈利脸色煞白。魂器,那只是因为自己是魂器的缘故。这只是因为黑魔王灵魂的一部分现在困在他的身体里,他会... 他会想办法摆脱它。

他一定,他必须得。

哈利揉揉太阳穴,疲惫不堪。 事情怎么发展到这一步的?他,哈利,一个俘虏... ... 纳威,在他面前被折磨并杀害... ... 赫敏和罗恩,还在逃跑中... ...

但他们又能躲多久呢?哈利一边想着他们可能在哪儿,一边咬着嘴唇。也许他们回到了格里莫广场... ? 但是不,那太蠢了,因为他们之前幻影显形回去的时候,就看见一个食死徒意外地找到了进去的办法... ...

哦,他要是能再回到格里莫广场就好了。当时一切都看起来很痛苦,但现在回想起来,那一段时间简直是一个漫长的假期。罗恩和赫敏坐在他身边,屋顶安全得笼罩着他们,不必风餐露宿... ... 舒适的床和温暖美味的饭菜... ... 至少,一旦克利切开始... ..

哈利几乎叫了起来。克利切!

上次他们不就是这样从牢房里逃出来的吗?只是那次是多比... ... 哈利一想到这个可怜的生物为他们牺牲了自己就心痛不已,但是他强迫自己忘记那些痛苦的回忆。克利切。克利切还活着,而他,哈利,严格来说仍然是他的主人... ... 如果哈利能召唤他,他就能在赫敏和罗恩做傻事之前找到他们,在他们不可避免地被找到之前... ...

“哈利波特,我需要锁链来锁住你吗... ... ? ”

回想起伏地魔在他耳边的威胁,哈利的脊梁骨都在颤抖,但是他不能就这么放弃尝试。如果他没有逃走,那么战争就不可能结束... ... 大家永远都会处于危险之中。

哈利重重地咽了口唾沫。如果他现在召唤克利切,这个年老的家养小精灵会出现吗? 还是为了防止这种事情再发生,马尔福或者黑魔王本人已经设置了额外的屏障?

也许吧,哈利想。但只有一个办法可以找出答案。他清了清嗓子,然后在黑暗中呼唤。

” ... 克利切? ”

砰砰的心跳。

然后——

砰,像是一声枪响,打破了牢房里长时间的寂静,差点让哈利心脏病发作。

“... ... 波特大人... ... ?”

哈利在黑暗中几乎辨认不出精灵小小的身躯,只能依稀通过他反光的大眼睛确定他在哪。在沉寂的牢房里,他不比哈利看得更清楚——克利切转错了方向,神情迷茫——

“克利切! ” 哈利嘶嘶得低声叫道,小精灵转过身来。哈利的身体在颤抖,肾上腺素在他的血管里奔腾。他原地弹了起来,把那条让人充满依赖感的毯子扔到一边。 “我们必须离开,我们必须... ”

什么东西发出刺耳的尖叫。

一声可怕的、令人毛骨悚然的尖叫划破了空气。尖锐令人毛骨悚然的声音在死气沉沉的牢房里回荡,就像一个痛苦的唱诗班,声音在石墙间回响震颤着哈利的每一根骨头,他还没来得及喘一口气,就有什么又冷又硬的东西缠住了他的腰,把他往后拽

那些锁链——伏地魔曾用来束缚住他的那些挂在墙上的锁链——真的活了过来。 它们现在正在发光,明亮的,激烈的红色,将整个牢房都沐浴在一片鲜红色。它们缠绕着哈利的身体,哈利惊恐地发现它们不再是铁链了,是蛇,它们变成了扭动着,嘶嘶作响的蛇,它们把哈利的胳膊固定在他的身体两侧,迫使他无法站立——

就在哈利倒下的同时,一道炫目的闪光伴随着愤怒的咒语划破了整个房间。他痛苦地侧身着地,闭着眼睛准备承受头撞击石头的冲击,在那后的一瞬间,哈利的头部充满了尖锐的响声。他急促地吸了一口气。当他的眼睛抖动着睁开寻找克利切的目光……

或者说至少,克利切的头。

小精灵的身体即使在牢房的另一边也清晰可辨。一道飞溅的鲜红划过墙壁,血,血还持续得从他的脖子上喷溅出来。克利切得眼睛睁得大大的,其中确是一片茫然。那些曾是锁链的发光的蛇,在他再也看不见的双眼的反射中舞动。

尖叫停止了。

沉默包围了牢房,而哈利深陷于那致命的打击与随着呼吸增加的恐惧中,除了盯着家养小精灵无神的双眼外,什么都做不了。

然后他的伤疤在痛苦中爆发了。

伏地魔的出现伴随着一阵纯然的愤怒,比上次的更甚——牢房的门几乎被打碎,带起的旋风狂乱的刮过他的皮肤——伏地魔沐浴在缠绕着哈利身体的蛇发出的猩红色光芒中,比以往任何时候看起来都要骇人。

黑魔王的眼睛闪烁着光芒,但他的脸冷冰冰的看不出表情。他从牢房门口低头望向哈利,神情平静。

风停了。他伤疤中的疼痛也停了。

时间仿佛停滞了,固定在伏地魔低头看着他惊恐的人类魂器的一瞬间。哈利惊慌地无法呼吸。

伏地魔举起一只手,伸出一只又细又长的手指向他招手——一种带着近乎嘲弄的“到这来”的动作,捆住哈利的蛇把他拽起来,拖着他穿过牢房直到正对伏地魔。

伏地魔维持着他仅仅盯着哈利看的行为。哈利的心脏卡在喉咙的某个地方,急促的脉搏大声宣告着他的心情。

“哦,哈利……”

黑魔王的低语让哈利汗毛直立,他伸手触摸哈利的脸,而哈利害怕得不敢伸手阻止他,他咬紧牙关屏住呼吸,忍受着伤疤上可怕的疼痛。

哦,哦。

伏地魔的指甲划过哈利的脸颊,伴随着身体碰触的是一阵奇怪的热流,那股可怕的力量像一根直指怪兽的诱饵。

你把我当傻子么,哈利波特?”伏地魔的手在哈利的下巴摩梭着。他看向哈利的眼神如此专注,就像要把哈利一块一块剖开研究,直到摸清他身体的每一寸。

那一刻,哈利甚至组织不出一个单词。他的脑海里充满着恐惧和,和那种不应该存在的可怕的渴望——

但随着温暖的消失,他又尖叫出声。失重般轻飘飘的感觉被伤疤上他更为熟悉的白热的疼痛取代。伏地魔的手放在他的头发上,手指盘绕着他四处乱翘的头发,然后拽着它们用力地向后带去,带来一阵阵冲刷过脊椎的痛苦。

就在那时,伏地魔那令人毛骨悚然的镇静外壳破碎了。他的情绪在愤怒中扭曲,非人的脸拧成更加残酷无情的样子,还有勃然大怒,他的脸离哈利只有一英寸远,而那股熟悉的血与冰的气息向哈利扑去——

“你把我当傻子吗,哈利波特?你真的以为我感觉不到有任何活物意图进入牢房吗?你觉得我还会再一次忽略这些细节吗?”

哈利的心跳到快到要停止。伏地魔瞪着他的眼睛怒火中烧。哈利过了一会才明白过来黑魔王实际上等待着他的回答。他做不到,哈利的下巴僵住了,他说不出话来。

伏地魔的愤怒慢慢消失,变得没有那么敌意了。但让哈利大吃一惊的是……他笑了,当然,恶魔般的笑容。不知何故,这让他变得更加可怖。

他歪着头,嘴唇贴着哈利的耳朵,语气却险地温柔。“别搞错了,哈利波特。你永远也跑不掉的。你,是,我的。”

哈利才刚注意到那嘶嘶声是蛇佬腔就被扔到了地板上。他重重地撞在了地板上,随着尖锐的痛苦他猛吸了一口气,在黑魔王的脚边侧身翻滚。

蛇开始灼烧起来。

它们突然间发出一种更明亮、更有活力的红光,就好像变成了在熊熊烈火中燃烧了好几天的铁制品。 它们烧穿了他的长袍,把布料烧成灰烬,直接贴在他的皮肤上,蜿蜒的身体沿着他的躯干和背部攀爬,炽热的鳞片覆盖了胳膊和腿——它们移动的同时发出轻轻的嘶嘶声,哈利在痛苦的尖叫中忽然意识到它们在一遍

“…抱住他…抱住他…抱住他…”

哈利试图反抗,但是没用。他越是动,那些蛇就缠绕地越紧,它们变得越来越热,挣扎只是让一切变得更糟,很快他就停止了挣扎——只是躺在那里,浑身发抖着试图咽下口中痛苦的尖叫。

伏地魔继续恶毒地咧嘴笑着。哈利的反抗一停下,他的眼睛闪过报复性的光。

“... ... 我有... ... 一些小任务要完成,哈利,”他说着,瞥了一眼那颗被斩首的克利切的头。 “不过不要担心。我很快就回来,然后我们将进行一次短暂的地面旅行。我已经安排了一个会议,而现在,最不幸的是,你必须出席。”

在转身离开之前,他给了哈利最后一个疯狂的微笑。哈利被这句不祥的话吓到了,再次挣扎着反抗这些束缚,但是没有用——它们只会在他挣扎的时候变得更加明亮,像活生生的火焰一样舔舐着他。哈利发出了一声可怜的哭泣,烧焦的布料贴在他的皮肤上,燃烧的灰烬抖落在地板上。

伏地魔在入口处停了下来。听到痛苦的嚎叫,他没有转过身来,但哈利确信他恶意地咧嘴笑了。

“反抗只会给你带来痛苦,哈利... ... 你赢不了的。”

他发出一声低沉而柔和的笑声,哈利的呼吸被这声音牵动。

“你现在属于伏地魔了。”

黑魔王消失了。

牢房的门关上了,哈利蜷缩在地板上,竭力不动,避免他那蜿蜒的束缚造成更多的伤害。当他盯着那颗仍然在原地的克利切的头颅时,恐惧充斥着他的脑海,他空洞的目光使他充满了悲伤。两个可怜的家伙——一个冰冷而不动,一个燃烧而活着……

一个会议。他说... ... 他说需要他出席... ..。

当哈利得出这个不受欢迎的结论时,他不由自主地弹了起来,只又引起了另一阵热浪和痛苦。他的长袍很快就变成了完全的灰烬抖落在身边。

” ... 抱着他... 抱着他... 抱着他... ”

一个会议。

” ... 抱着他... 抱着他... 抱着他... ”

食死徒会议。

” ... 抱着他... 抱着他... 抱着他... ”

哈利觉得他宁愿再也见不到阳光。

———————————————————————————————

希望大家这辈子都不用学设计


评论(20)
热度(189)
  1. 共4人收藏了此文字
只展示最近三个月数据

© 苏伊士 | Powered by LOFTER